几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏是什么意思？

几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏是出自《阳春曲·春景》中的一句话，作者是元代的胡祗遹。几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏的下一句是一春能得几晴明？三月景，宜醉不宜醒。

几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏的意思是：

翻译含义1：几枝初开的杏花红雪般堆在土状，点点青山如画屏一样隐现在屋上。

翻译含义2：首句写墙头杏花，这里的杏花不仅有数支，而且像堆琼砌玉的红雪般，这就突出了花的繁茂。这里的杏花是是晴天的景物。

翻译含义3：次句写青山，由于青山在屋后较远的地方，所以看上去像一架屏风。“一春能得几晴明？”强调这晴的难得，这一问句流露出了作者满意的心情。

考动力为您提供多个几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏含义翻译供您参考！

几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏出处《阳春曲·春景》全文如下：

阳春曲·春景

【作者】胡祗遹【朝代】元代

几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏。

一春能得几晴明？三月景，宜醉不宜醒。

残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥。

绿窗春睡觉来迟。谁唤起？窗外晓莺啼。

一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜。

洛阳花酒一时别。春去也，闲煞旧蜂蝶。