街南绿树春饶絮，雪满游春路是什么意思？

街南绿树春饶絮，雪满游春路是出自《御街行·街南绿树春饶絮》中的一句话，作者是宋代的晏几道。街南绿树春饶絮，雪满游春路的下一句是树头花艳杂娇云，树底人家朱户。

街南绿树春饶絮，雪满游春路的意思是：

翻译含义1：街南绿树浓荫，春天多柳絮，柳絮如雪飘满游春的道路。

翻译含义2：在古代，原木只有王侯功臣才能受赐门涂红漆，但随着礼法的废弛，普通官宦大户也均可照此办理了。

翻译含义3：词人爱慕上了这街南树下某大宅中的女子，面对大户人家不敢造次，心情亢奋、激动，而又紧张、忐忑，一片少年心绪不敢明言，只能先说树，再说树下人家，却始终不敢吐露所恋慕的对象究竟是谁。

考动力为您提供多个街南绿树春饶絮，雪满游春路含义翻译供您参考！

街南绿树春饶絮，雪满游春路出处《御街行·街南绿树春饶絮》全文如下：

御街行·街南绿树春饶絮

【作者】晏几道【朝代】宋代

街南绿树春饶絮，雪满游春路。

树头花艳杂娇云，树底人家朱户。

北楼闲上，疏帘高卷，直见街南树。

阑干倚尽犹慵去，几度黄昏雨。

晚春盘马踏青苔，曾傍绿荫深驻。

落花犹在，香屏空掩，人面知何处？