东风荡飏轻云缕，时送萧萧雨是什么意思？

东风荡飏轻云缕，时送萧萧雨是出自《虞美人·东风荡飏轻云缕》中的一句话，作者是宋代的陈亮。东风荡飏轻云缕，时送萧萧雨的下一句是水边台榭燕新归，一点香泥，湿带落花飞。

东风荡飏轻云缕，时送萧萧雨的意思是：

翻译含义1：东风轻轻地吹拂，云儿缕缕随风飘过，萧萧春雨时紧时缓不停歇。

翻译含义2：上片开篇两句没有写“红杏枝头春意闹”的芳菲春景，而是直说“风”、“雨”。东风轻拂着大地，几缕淡淡的云彩在天空飘荡。这两句里的“风”和“雨”，是全词的词眼，大好的春光就是在风雨中消逝的，领起了全篇词意。

翻译含义3：春天本是百花竞放、喧闹芳菲的季节，可是经历一场风雨后，凋零的花朵，衔泥的春燕，对月啼叫的乌鸦却让人顿感凄凉。

考动力为您提供多个东风荡飏轻云缕，时送萧萧雨含义翻译供您参考！

东风荡飏轻云缕，时送萧萧雨出处《虞美人·东风荡飏轻云缕》全文如下：

虞美人·东风荡飏轻云缕

【作者】陈亮【朝代】宋代

东风荡飏轻云缕，时送萧萧雨。

水边台榭燕新归，一点香泥，湿带落花飞。

海棠糁径铺香绣，依旧成春瘦。

黄昏庭院柳啼鸦，记得那人，和月折梨花。