尽日沉烟香一缕，宿酒醒迟，恼破春情绪是什么意思？

尽日沉烟香一缕，宿酒醒迟，恼破春情绪是出自《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》中的一句话，作者是宋代的赵令畤。尽日沉烟香一缕，宿酒醒迟，恼破春情绪的下一句是飞燕又将归信误，小屏风上西江路。

尽日沉烟香一缕，宿酒醒迟，恼破春情绪的意思是：

翻译含义1：为消磨长日我点燃沉香，孤独的我痴对香烟一缕，昨夜饮酒今晨醒得迟，满是恼春情绪。

翻译含义2：“尽日沉烟香一缕”，这一句写闺中情景，女主人公的生活是多么寂静凄清，她终日对着一缕袅袅香烟出神，心中苦闷至极。她的愁闷无法排遣，唯有借酒浇愁。

翻译含义3：“宿酒醒迟”，她心中有无限恨，不觉中喝了很多酒， 以至于久睡不醒。紧接着一句“恼破春情绪”，径直说出她的春愁。

考动力为您提供多个尽日沉烟香一缕，宿酒醒迟，恼破春情绪含义翻译供您参考！

尽日沉烟香一缕，宿酒醒迟，恼破春情绪出处《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》全文如下：

蝶恋花·欲减罗衣寒未去

【作者】赵令畤【朝代】宋代

欲减罗衣寒未去，不卷珠帘，人在深深处。

红杏枝头花几许？啼痕止恨清明雨。

尽日沉烟香一缕，宿酒醒迟，恼破春情绪。

飞燕又将归信误，小屏风上西江路。