子规啼，不如归，道是春归人未归是什么意思？

子规啼，不如归，道是春归人未归是出自《大德歌·春》中的一句话，作者是元代的关汉卿。子规啼，不如归，道是春归人未归的下一句是几日添憔悴，虚飘飘柳絮飞。

子规啼，不如归，道是春归人未归的意思是：

翻译含义1：春天的杜鹃叫了，好像在说“不如归去”。你走的时候说是春天就回来，而今春已到，人还未归。

翻译含义2：此曲首二句“子规啼，不如归”，既写景，又写时。意为：春天的杜鹃叫了，好像在说“不如归去”。

翻译含义3：声声响在少妇耳旁，深深触动了她怀念远人的情怀。

考动力为您提供多个子规啼，不如归，道是春归人未归含义翻译供您参考！

子规啼，不如归，道是春归人未归出处《大德歌·春》全文如下：

大德歌·春

【作者】关汉卿【朝代】元代

子规啼，不如归，道是春归人未归。

几日添憔悴，虚飘飘柳絮飞。

一春鱼雁无消息，则见双燕斗衔泥。