十里楼台倚翠微，百花深处杜鹃啼是什么意思？

十里楼台倚翠微，百花深处杜鹃啼是出自《鹧鸪天·十里楼台倚翠微》中的一句话，作者是宋代的晏几道。十里楼台倚翠微，百花深处杜鹃啼的下一句是殷勤自与行人语，不似流莺取次飞。

十里楼台倚翠微，百花深处杜鹃啼的意思是：

翻译含义1：连绵十里的亭台楼阁，紧挨着青翠的山色延伸过去，百花丛中传来一声声杜鹃的啼鸣。

翻译含义2：上片写羁旅行人梦中得到杜鹃“殷勤”劝慰：山色青翠、春深花繁之时，流莺漫不经心地随意飞鸣，唯有杜鹃善解人意，于百花深处向行人殷勤劝慰。

翻译含义3：写鹃啼的环境和季节。青翠的山色，如何逊“《仰赠从兄兴宁真南》：“高山郁翠微”；也用以指代青山，如杜牧《九日齐山登高》：“与客携壶上翠微”。此处指青山，说在靠着青山的十里楼台的旁边，在春天百花盛开的深处，听见了杜鹃啼叫。

考动力为您提供多个十里楼台倚翠微，百花深处杜鹃啼含义翻译供您参考！

十里楼台倚翠微，百花深处杜鹃啼出处《鹧鸪天·十里楼台倚翠微》全文如下：

鹧鸪天·十里楼台倚翠微

【作者】晏几道【朝代】宋代

十里楼台倚翠微，百花深处杜鹃啼。

殷勤自与行人语，不似流莺取次飞。

惊梦觉，弄晴时，声声只道不如归。

天涯岂是无归意，争奈归期未可期。