苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑是什么意思？

苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑是出自《苏溪亭》中的一句话，作者是唐代的戴叔伦。苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑的下一句是燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。

苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑的意思是：

翻译含义1：苏溪亭外野草青青，无边无际；是谁随着东风唱着阑干十二曲呢？

翻译含义2：“苏溪亭上草漫漫”，写出地点和节候。野草茁长，遍地青青，已是暮春时节。这时的溪边亭上，“春草碧色，春水渌波”，最容易唤起人们的离愁别绪，正为下句中的倚阑人渲染了环境气氛。

翻译含义3：“谁倚东风十二阑”，以设问的形式，托出倚阑人的形象。在东风吹拂中，斜倚阑干的那人是谁呢？这凝眸沉思的身姿，多像《西洲曲》里的人：“鸿飞满西洲，望郎上青楼。楼高望不见，尽日阑干头。阑干十二曲，垂手明如玉。”

考动力为您提供多个苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑含义翻译供您参考！

苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑出处《苏溪亭》全文如下：

苏溪亭

【作者】戴叔伦【朝代】唐代

苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。

燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。