江碧鸟逾白，山青花欲燃是什么意思？

江碧鸟逾白，山青花欲燃是出自《绝句二首其二》中的一句话，作者是唐代的杜甫。江碧鸟逾白，山青花欲燃的下一句是今春看又过，何日是归年。

江碧鸟逾白，山青花欲燃的意思是：

翻译含义1：碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。

翻译含义2：前两句写景，第一小句写江水和水鸟，江水碧绿，衬托出鸟的羽毛更白，一个“逾”字，借衬托而显露其颜色。

翻译含义3：第二小句写山和花，一个“欲”字，由衬托更突出其姿态，把“江”、“鸟”、“山”、“花”四种实物涂上一层碧绿、青翠、莹白、绯红的油彩。景色清新，沁人心脾，充满动感。

考动力为您提供多个江碧鸟逾白，山青花欲燃含义翻译供您参考！

江碧鸟逾白，山青花欲燃出处《绝句二首其二》全文如下：

绝句二首其二

【作者】杜甫【朝代】唐代

江碧鸟逾白，山青花欲燃。

今春看又过，何日是归年。