亭亭背暖临沟处，脉脉含芳映雪时是什么意思？

亭亭背暖临沟处，脉脉含芳映雪时是出自《沟上梅花欲发》中的一句话，作者是宋代的王安石。亭亭背暖临沟处，脉脉含芳映雪时的下一句是莫恨夜来无伴侣，月明还见影参差。

亭亭背暖临沟处，脉脉含芳映雪时的意思是：

翻译含义1：亭亭的梅花背靠着山沟处生长，含苞待放有着红色的花蕊的颜色与雪交相辉映。

翻译含义2：描绘的是梅花在初春时节，迎着阳光和温暖，在沟边亭亭玉立，含苞待放的美丽景象。

翻译含义3：“亭亭”形容梅树挺拔、优雅的样子，“背暖”则指梅花背靠着阳光温暖的地方，“临沟处”则点明了梅花生长在沟边，这一系列的描绘为我们展现了一幅梅花生长的优美画面。

考动力为您提供多个亭亭背暖临沟处，脉脉含芳映雪时含义翻译供您参考！

亭亭背暖临沟处，脉脉含芳映雪时出处《沟上梅花欲发》全文如下：

沟上梅花欲发

【作者】王安石【朝代】宋代

亭亭背暖临沟处，脉脉含芳映雪时。

莫恨夜来无伴侣，月明还见影参差。