春湖柳色黄，宿藕冻犹僵是什么意思？

春湖柳色黄，宿藕冻犹僵是出自《踏藕》中的一句话，作者是宋代的苏辙。春湖柳色黄，宿藕冻犹僵的下一句是翻沼龙蛇动，撑船牙角长。

春湖柳色黄，宿藕冻犹僵的意思是：

翻译含义1：春天到了，湖水倒映岸边鹅黄的新柳，池塘里经冬的老藕还冻的僵直。

翻译含义2：“春湖柳色黄”意味着春天的湖泊旁，柳树的新叶已经呈现出嫩黄色。这既是对春天生机勃勃的描绘，也是对柳树新绿的细腻刻画，传递出春天的气息和生命的活力。

翻译含义3：“宿藕冻犹僵”则描述了湖中经冬未挖的老藕，仍然被冻得僵硬。这里的“宿藕”指的是去年秋天留在湖中的藕，“冻犹僵”则形象地描绘了藕在寒冷中保持的僵硬状态。这种描绘既与前面的“春湖柳色黄”形成了鲜明的对比，也突出了早春时节湖中的特殊景象。

考动力为您提供多个春湖柳色黄，宿藕冻犹僵含义翻译供您参考！

春湖柳色黄，宿藕冻犹僵出处《踏藕》全文如下：

踏藕

【作者】苏辙【朝代】宋代

春湖柳色黄，宿藕冻犹僵。

翻沼龙蛇动，撑船牙角长。

清泉浴泥滓，粲齿碎冰霜。

莫使新梢尽，炎风翠盖凉。