天公应自嫌寥落，随意著幽花是什么意思？

天公应自嫌寥落，随意著幽花是出自《人月圆·梅》中的一句话，作者是近现代的王国维。天公应自嫌寥落，随意著幽花的下一句是月中霜里，数枝临水，水底横斜。

天公应自嫌寥落，随意著幽花的意思是：

翻译含义1：老天爷也许是嫌太过冷清吧，随意在大地上放置了这幽洁的梅花。

翻译含义2：词的开端两句“天公应自嫌寥落，随意著幽花”是说，在岁暮天寒之时，所有的草木都只剩下枯枝，整个世界都是一片死气沉沉。

翻译含义3：上天大概也觉得过于冷清了，所以才让梅花开放来点缀一下这个凄凉的世界。

考动力为您提供多个天公应自嫌寥落，随意著幽花含义翻译供您参考！

天公应自嫌寥落，随意著幽花出处《人月圆·梅》全文如下：

人月圆·梅

【作者】王国维【朝代】近现代

天公应自嫌寥落，随意著幽花。月中霜里，数枝临水，水底横斜。

萧然四顾，疏林远渚，寂寞天涯。一声鹤唳，殷勤唤起，大地清华。