南高峰，北高峰，惨淡烟霞洞是什么意思？

南高峰，北高峰，惨淡烟霞洞是出自《南吕·干荷叶八首其五》中的一句话，作者是元代的刘秉忠。南高峰，北高峰，惨淡烟霞洞的下一句是宋高宗，一场空。

南高峰，北高峰，惨淡烟霞洞的意思是：

翻译含义1：南高峰，北高峰，凄凉惨淡的烟霞洞。

翻译含义2：曲子离开对荷叶本身的刻画，而把笔触跳向作为南宋都城的杭州，写到南宋的建立及其终于覆亡，借景抒发对历史兴亡的慨叹。

翻译含义3：山有南北二峰，宋有南北二宋，以南北二峰起兴，写南北二宋之事，巧妙自然，足见高明。同时借用烟霞洞的传说故事，把历史人物与烟霞古洞联系在一起，又有意识地把“惨淡”二字冠于“烟霞洞”前，对宋高宗等在杭州筑巢、惨淡经营的行为进行了嘲讽。

考动力为您提供多个南高峰，北高峰，惨淡烟霞洞含义翻译供您参考！

南高峰，北高峰，惨淡烟霞洞出处《南吕·干荷叶八首其五》全文如下：

南吕·干荷叶八首其五

【作者】刘秉忠【朝代】元代

南高峰，北高峰，惨淡烟霞洞。

宋高宗，一场空。

吴山依旧酒旗风，两度江南梦。