干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡是什么意思？

干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡是出自《南吕·干荷叶八首其一》中的一句话，作者是元代的刘秉忠。干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡的下一句是减了清香，越添黄。

干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡的意思是：

翻译含义1：干枯的荷叶，颜色变得苍黄，干巴的老茎在风里不住地摇荡。

翻译含义2：以干荷叶惨败凋零之景起兴，用简练的笔触勾勒出一幅苍茫荒凉而富有禅意的秋江败荷图。

翻译含义3：诗人置身其中仿似又游离之外，将生命意识的大悲哀与大感慨同眼前的枯荷图景圆融起来，使人感到凄苦的同时却又没有一个可以放逐生命的形式来缓解心中无限的悲伤之感。

考动力为您提供多个干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡含义翻译供您参考！

干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡出处《南吕·干荷叶八首其一》全文如下：

南吕·干荷叶八首其一

【作者】刘秉忠【朝代】元代

干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡。

减了清香，越添黄。

都因昨夜一场霜，寂寞在秋江上。