危桥属幽径，缭绕穿疏林是什么意思？

危桥属幽径，缭绕穿疏林是出自《巽公院五咏·苦竹桥》中的一句话，作者是唐代的柳宗元。危桥属幽径，缭绕穿疏林的下一句是迸箨分苦节，轻筠抱虚心。

危桥属幽径，缭绕穿疏林的意思是：

翻译含义1：高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。

翻译含义2：前四句写实：“危桥属幽径，缭绕穿疏林”，远远的桥与幽幽的小路相连接，它缭绕地穿过稀疏的竹林。

翻译含义3：突出危桥、幽径、疏林。“迸箨分苦节，轻筠抱虚心”。特写竹子的拔节，充分运用诗的想象，似乎看见竹子从笋箨中迸发出苦节，轻轻的筠皮环抱着空虚的竹心。

考动力为您提供多个危桥属幽径，缭绕穿疏林含义翻译供您参考！

危桥属幽径，缭绕穿疏林出处《巽公院五咏·苦竹桥》全文如下：

巽公院五咏·苦竹桥

【作者】柳宗元【朝代】唐代

危桥属幽径，缭绕穿疏林。

迸箨分苦节，轻筠抱虚心。

俯瞰涓涓流，仰聆萧萧吟。

差池下烟日，嘲哳鸣山禽。

谅无要津用，栖息有馀阴。