石梁度空旷，茅屋临清炯是什么意思？

石梁度空旷，茅屋临清炯是出自《杏花》中的一句话，作者是宋代的王安石。石梁度空旷，茅屋临清炯的下一句是俯窥娇饶杏，未觉身胜影。

石梁度空旷，茅屋临清炯的意思是：

翻译含义1：拦水的石坝跨过空旷的水面，茅屋就坐落在溪水清明的小溪旁。

翻译含义2：首联石桥跨过了空旷的水面，茅屋正在清澈闪亮的溪水畔。

翻译含义3：“空旷”“清炯”，都借指水面，是用了修辞中所谓借代的方法，以形象具体的特征代替抽象的概念，遂令诗意丰满，形象鲜明，如直说石梁渡河，茅屋临水，则兴味索然了。

考动力为您提供多个石梁度空旷，茅屋临清炯含义翻译供您参考！

石梁度空旷，茅屋临清炯出处《杏花》全文如下：

杏花

【作者】王安石【朝代】宋代 

石梁度空旷，茅屋临清炯。

俯窥娇饶杏，未觉身胜影。

嫣如景阳妃，含笑堕宫井。

怊怅有微波，残妆坏难整。