玉堂深，正重帘护暝，窗色试新晴是什么意思？

玉堂深，正重帘护暝，窗色试新晴是出自《一萼红·盆梅》中的一句话，作者是宋代的朱晞颜。玉堂深，正重帘护暝，窗色试新晴的下一句是苔暖鳞生，泥融脉起，春意初破琼英。

玉堂深，正重帘护暝，窗色试新晴的意思是：

翻译含义1：词的上片，写盆梅虽植于玉堂之深，而自有一段天然风流，带给人清幽高洁的美好享受。

翻译含义2：华丽的宫殿里幽深寂静，正用重重帘幕掩护着黄昏，试看窗外天色是否是放晴的时候。

翻译含义3：玉堂在这里指的是豪华的宫殿，深表示宫殿内部幽深寂静。重帘护暝形容黄昏时分，用重重的帘幕来掩护，营造出一种神秘而宁静的氛围。

考动力为您提供多个玉堂深，正重帘护暝，窗色试新晴含义翻译供您参考！

玉堂深，正重帘护暝，窗色试新晴出处《一萼红·盆梅》全文如下：

一萼红·盆梅

【作者】朱晞颜【朝代】宋代

玉堂深，正重帘护暝，窗色试新晴。苔暖鳞生，泥融脉起，春意初破琼英。夜深后、寒消绛蜡，误碎月、和露落空庭。暖吹调香，冷芳侵梦，一晌消凝。

长恨年华婉晚，被柔情数曲，抵死牵萦。何事东君，解将芳思，巧缀一斛春冰。那得似、空山静夜，傍疏篱、清浅小溪横。莫问调羹心事，且论笛里平生。