恨春易去，甚春却向扬州住是什么意思？

恨春易去，甚春却向扬州住是出自《侧犯·咏芍药》中的一句话，作者是宋代的姜夔。恨春易去，甚春却向扬州住的下一句是微雨，正茧栗梢头弄诗句。

恨春易去，甚春却向扬州住的意思是：

翻译含义1：正怨恨春光易去之时，却目睹芍药开放，为什么这春色会移住扬州？

翻译含义2：开头“恨春易去”四字笼罩全篇，是命意所在。“甚春却向扬州住”，用疑问的语气表现出对比之意和咏叹之情。

翻译含义3：暮春时节，花事渐阑，别的地方已是春色无多，而在扬州，春意独多，春天好像对这座美丽繁华的城市有着特殊的感情，故而迟迟不愿离去。

考动力为您提供多个恨春易去，甚春却向扬州住含义翻译供您参考！

恨春易去，甚春却向扬州住出处《侧犯·咏芍药》全文如下：

侧犯·咏芍药

【作者】姜夔【朝代】宋代

恨春易去，甚春却向扬州住。微雨，正茧栗梢头弄诗句。红桥二十四，总是行云处。无语，渐半脱宫衣笑相顾。

金壶细叶，千朵围歌舞。谁念我、鬓成丝，来此共尊俎。后日西园，绿阴无数。寂寞刘郎，自修花谱。