芳晨丽日桃花浦，珠帘翠帐凤凰楼是什么意思？

芳晨丽日桃花浦，珠帘翠帐凤凰楼是出自《咏画障》中的一句话，作者是唐代的上官仪。芳晨丽日桃花浦，珠帘翠帐凤凰楼的下一句是蔡女菱歌移锦缆，燕姬春望上琼钩。

芳晨丽日桃花浦，珠帘翠帐凤凰楼的意思是：

翻译含义1：在春光明媚的早晨，水边盛开着桃花，临水耸立着一座凤凰楼，楼上高挂珠帘翠帐，精致豪华。

翻译含义2：桃花浦，暗用刘晨、阮肇入天台山巧遇仙女的故事。传说东汉时刘晨、阮肇入天台山采药，至桃花溪，迷路，遇仙女，留住半年。

翻译含义3：传说秦穆公时代，有萧史善吹箫，能招致孔雀、白鹤，秦穆公女儿弄玉喜爱他，嫁萧史，教弄玉吹箫，数年，其箫声引来凤凰，停在屋上，秦穆公为他们建造了凤凰台。

考动力为您提供多个芳晨丽日桃花浦，珠帘翠帐凤凰楼含义翻译供您参考！

芳晨丽日桃花浦，珠帘翠帐凤凰楼出处《咏画障》全文如下：

咏画障

【作者】上官仪【朝代】唐代

芳晨丽日桃花浦，珠帘翠帐凤凰楼。

蔡女菱歌移锦缆，燕姬春望上琼钩。

新妆漏影浮轻扇，冶袖飘香入浅流。

未减行云荆台下，自比凌波洛浦游。