桃花雨过碎红飞，半逐溪流半染泥是什么意思？

桃花雨过碎红飞，半逐溪流半染泥是出自《敷浅原见桃花》中的一句话，作者是宋代的刘次庄。桃花雨过碎红飞，半逐溪流半染泥的下一句是何处飞来双燕子，一时衔在画梁西。

桃花雨过碎红飞，半逐溪流半染泥的意思是：

翻译含义1：细雨纷纷，桃花随着雨点，四处飘飞。

翻译含义2：诗人在敷浅原所见的桃花，并非阳春烟景中盛开之花，而是花期已尽时的落花。落花总是报告着春将归去的消息，因此诗人看花时节当是暮春。

翻译含义3：春去花落，在多愁善感的诗人的笔下，或则描写惜花、怜花的心肠，或则发抒惜春、伤春的感情，情调多是低回凄婉、哀怨悲切的。

考动力为您提供多个桃花雨过碎红飞，半逐溪流半染泥含义翻译供您参考！

桃花雨过碎红飞，半逐溪流半染泥出处《敷浅原见桃花》全文如下：

敷浅原见桃花

【作者】刘次庄【朝代】宋代

桃花雨过碎红飞，半逐溪流半染泥。

何处飞来双燕子，一时衔在画梁西。