新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶是什么意思？

新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶是出自《题张十一旅舍三咏·葡萄》中的一句话，作者是唐代的韩愈。新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶的下一句是若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须。

新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶的意思是：

翻译含义1：葡萄新抽的芽尚未长全一半还如枯木，高高葡萄架子松散歪斜倒了又被扶起。

翻译含义2：写旅舍中的葡萄树经过人们的照顾后正待逢时生长之状。

翻译含义3：春夏之交，葡萄树上新的枝叶开始生长，但仍未完全复苏，尚有一半的茎条是干枯的。有人为其搭起了高高的架子，又将垂下的枝条扶上去。

考动力为您提供多个新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶含义翻译供您参考！

新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶出处《题张十一旅舍三咏·葡萄》全文如下：

题张十一旅舍三咏·葡萄

【作者】韩愈【朝代】唐代

新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶。

若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须。