一叫一声残，声声万古冤是什么意思？

一叫一声残，声声万古冤是出自《子规》中的一句话，作者是宋代的余靖。一叫一声残，声声万古冤的下一句是疏烟明月树，微雨落花村。

一叫一声残，声声万古冤的意思是：

翻译含义1：春花都已凋谢，杜鹃啼声还一声比一声凄厉！你有千古奇冤藏在心底！

翻译含义2：此诗前四句写景，以疏烟、明月、树木、微雨、落花、村落背景的怆凉衬托杜鹃的声声哀鸣，气氛极浓。

翻译含义3：此诗一开始，诗人便以杜鹃自喻。杜鹃的声声嘶鸣，凄切动人，蕴含着自己的万古冤屈。

考动力为您提供多个一叫一声残，声声万古冤含义翻译供您参考！

一叫一声残，声声万古冤出处《子规》全文如下：

子规

【作者】余靖【朝代】宋代

一叫一声残，声声万古冤。

疏烟明月树，微雨落花村。

易堕将乾泪，能伤欲断魂。

名缰憀自束，为尔忆家园。