北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关是出自《满庭芳·茶》中的一句话,作者是宋代的黄庭坚。北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关的下一句是碎身粉骨,功合上凌烟。
北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关的意思是:
翻译含义1:北苑茶山春风浮动,茶饼形状万千,方的如圭器,圆的如璧玉,都十分珍贵。
翻译含义2:该词先从茶的名贵说起,由于是贡品,故采择十分讲究。如此讲究产地节令,且“日费数千工”,制成的方圆茶饼,故无怪要声传万里名动汴京了。
翻译含义3:“碎身粉骨”二句写得刻至,以研磨制茶之法攀合将相报国之事,以贡茶之贵比之开业之功,着意联想生发,避实就虚。
考动力为您提供多个北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关含义翻译供您参考!
北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关出处《满庭芳·茶》全文如下:
满庭芳·茶
【作者】黄庭坚【朝代】宋代
北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关。碎身粉骨,功合上凌烟。尊俎风流战胜,降春睡、开拓愁边。纤纤捧,研膏浅乳,金缕鹧鸪斑。
相如,虽病渴,一觞一咏,宾有群贤。为扶起灯前,醉玉颓山。搜搅胸中万卷,还倾动、三峡词源。归来晚,文君未寐,相对小窗前。
2023-05-06 08:54:38
2023-05-15 13:52:23
2023-03-02 13:00:55
2023-05-06 15:29:26
2024-03-05 09:50:40
2023-04-17 15:47:10
2023-04-26 10:10:30
2024-05-24 09:25:05
2024-06-17 09:02:06
2024-05-28 08:32:08