满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧是出自《咏草》中的一句话,作者是宋代的俞紫芝。满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧的下一句是细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。
满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧的意思是:
翻译含义1:那绿茸茸的野草布满了野外渡头,也不知哪棵草真能让人忘记忧愁?
翻译含义2:首联从渡头草写到忘忧草。“满目芊芊野渡头”起句铺之以实景:满眼都是茸茸碧草。开篇即触题,既精警峭拔,又平顺自然。
翻译含义3:野渡头,是野草蔓生之处,也是诗人立足之地。这渡头,为下文“绿水”、“别洲”的叙写立了基、开了源。继野草实景之后,诗人没有纵笔铺叙草的滋生和繁茂,或就此直接发一通议论,而是缘此提出一个问题:“不知若个解忘忧?”句意为不知道那个懂得忘忧。
考动力为您提供多个满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧含义翻译供您参考!
满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧出处《咏草》全文如下:
咏草
【作者】俞紫芝【朝代】宋代
满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧?
细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。
金谷园中荒映月,石头城下碧连秋。
行人怅望王孙去,买断金钗十二愁。
2023-04-25 16:17:42
2023-05-22 11:02:40
2024-03-15 08:53:14
2023-05-05 11:23:15
2023-03-21 22:33:53
2025-05-26 08:59:57
2024-04-08 11:03:35
2023-04-26 09:39:52
2023-03-06 13:32:56
2025-05-28 08:44:19