绊惹春风别有情，世间谁敢斗轻盈是什么意思？

绊惹春风别有情，世间谁敢斗轻盈是出自《垂柳》中的一句话，作者是唐代的唐彦谦。绊惹春风别有情，世间谁敢斗轻盈的下一句是楚王江畔无端种，饿损纤腰学不成。

绊惹春风别有情，世间谁敢斗轻盈的意思是：

翻译含义1：垂柳绊惹着春风翩然起舞别有一番情怀,在这个世界上飘逸之美还有什么能与之比肩呢？

翻译含义2：首句“绊惹春风别有情”，撇开垂柳的外貌不写，径直从动态中写其性格、情韵。柳枝的摇曳，本是春风轻拂的结果，可诗人不以实道来，而说是垂柳有意撩逗春风。

翻译含义3：“绊惹”二字，把垂柳写活，第二句，“世间谁敢斗轻盈？”把垂柳写得形态毕肖。“轻盈”，形容体态苗条。

考动力为您提供多个绊惹春风别有情，世间谁敢斗轻盈含义翻译供您参考！

绊惹春风别有情，世间谁敢斗轻盈出处《垂柳》全文如下：

垂柳

【作者】唐彦谦【朝代】唐代

绊惹春风别有情，世间谁敢斗轻盈。

楚王江畔无端种，饿损纤腰学不成。