乘尔亦已久，天寒关塞深是什么意思？

乘尔亦已久，天寒关塞深是出自《病马》中的一句话，作者是唐代的杜甫。乘尔亦已久，天寒关塞深的下一句是尘中老尽力，岁晚病伤心。

乘尔亦已久，天寒关塞深的意思是：

翻译含义1：骑这匹马儿已经很久了，总是一起冒着天寒，向那偏远的关塞前进。

翻译含义2：首联是说自己和这匹马共渡患难相处的时间已经很久了，建立了很深厚的感情。

翻译含义3：通过吟咏那“老尽力”的病马，来表现自己晚年那种落魄的心态。

考动力为您提供多个乘尔亦已久，天寒关塞深含义翻译供您参考！

乘尔亦已久，天寒关塞深出处《病马》全文如下：

病马

【作者】杜甫【朝代】唐代

乘尔亦已久，天寒关塞深。

尘中老尽力，岁晚病伤心。

毛骨岂殊众？驯良犹至今。

物微意不浅，感动一沉吟。