梦湘云,吟湘月,吊湘灵是出自《金人捧露盘·水仙花》中的一句话,作者是宋代的高观国。梦湘云,吟湘月,吊湘灵的下一句是有谁见、罗袜尘生。
梦湘云,吟湘月,吊湘灵的意思是:
翻译含义1:梦湘神,吟湘神,追怀湘神,罗袜无尘。
翻译含义2:看他运笔,似乎每一笔都在写湘水神女,实际却是笔笔在写水仙花,水神水仙,交融在一起,直至把水仙写得有血有肉,有灵有气,显的亭亭玉立,飘然若仙,由此,足见作者运用比拟这一手法已达到驾轻就熟的地方。
翻译含义3:作者用拟人笔法,把水仙花作为水仙神女,加以形容描绘,故上片起三句连用三个“湘”字,借湘水女神比拟水仙。
考动力为您提供多个梦湘云,吟湘月,吊湘灵含义翻译供您参考!
梦湘云,吟湘月,吊湘灵出处《金人捧露盘·水仙花》全文如下:
金人捧露盘·水仙花
【作者】高观国【朝代】宋代
梦湘云,吟湘月,吊湘灵。有谁见、罗袜尘生。凌波步弱,背人羞整六铢轻。娉娉袅袅,晕娇黄、玉色轻明。
香心静,波心冷,琴心怨,客心惊。怕佩解、却返瑶京。杯擎清露,醉春兰友与梅兄。苍烟万顷,断肠是、雪冷江清。
2023-02-27 11:10:37
2024-03-14 08:48:43
2024-04-08 16:12:03
2024-05-22 15:27:09
2024-03-11 09:15:49
2024-03-21 11:23:57
2023-05-17 11:22:02
2023-03-09 10:31:06
2025-06-03 09:29:41
2023-05-23 10:48:16