凡人之性,心和欲得则乐,乐斯动,动斯蹈,蹈斯荡,荡斯歌,歌斯舞是出自《淮南子·本经训》中的一句话,作者是西汉时期的刘安。凡人之性,心和欲得则乐,乐斯动,动斯蹈,蹈斯荡,荡斯歌,歌斯舞的下一句是:歌舞节则禽兽跳矣。人之性,心有忧丧则悲,悲则哀,哀斯愤,愤斯怒,怒斯动,动则手足不静。
凡人之性,心和欲得则乐,乐斯动,动斯蹈,蹈斯荡,荡斯歌,歌斯舞的意思是:
翻译含义1:
含义是但凡人的天性,心情和欲望得到满足就会感到高兴,高兴了就会摆手、顿足,之后全身都会动荡起来,动荡之后就不自觉地唱起歌来,唱歌之后人就会随着歌的节奏舞动起来。
翻译含义2:
这句话的意思是,作为凡人,我们的本性是追求快乐的。当我们的心灵和欲望得到满足时,我们会感到快乐。快乐会激发我们的情感,使我们产生动力。动力会促使我们行动起来,跳舞起来。跳舞会使我们感到愉悦和放松。而歌唱则是跳舞的伴奏,它能够增添欢乐和活力。这句话表达了人们追求快乐的本性,以及快乐带来的动力和愉悦感。
翻译含义3:
此句表明舞蹈应该是和着音乐的节奏有规律地舞动,必须要和着音乐的节拍才能够富有节奏,探讨了舞蹈和音乐的起源。
考动力为您提供多个凡人之性,心和欲得则乐,乐斯动,动斯蹈,蹈斯荡,荡斯歌,歌斯舞的含义翻译供您参考!
凡人之性,心和欲得则乐,乐斯动,动斯蹈,蹈斯荡,荡斯歌,歌斯舞出自《淮南子·本经训》原文节选如下:
《淮南子·本经训》
【作者】刘安【朝代】西汉时期
是故古者明堂之制,下之润湿弗能及,上之雾露弗能入,四方之风弗能袭;土事不文,木工不斵,金器不镂;衣无隅差之削,冠无觚蠃之理;堂大足以周旋理文,静洁足以享上帝、礼鬼神,以示民知俭节。
夫声色五味,远国珍怪,瑰异奇物,足以变心易志,摇荡精神,感动血气者,不可胜计也。夫天地之生财也,本不过五。圣人节五行,则治不荒。凡人之性,心和欲得则乐,乐斯动,动斯蹈,蹈斯荡,荡斯歌,歌斯舞,歌舞节则禽兽跳矣。人之性,心有忧丧则悲,悲则哀,哀斯愤,愤斯怒,怒斯动,动则手足不静。人之性,有侵犯则怒,怒则血充,血充则气激,气激则发怒,发怒则有所释憾矣。故钟鼓管箫,干戚羽旄,所以饰喜也。衰绖苴杖,哭踊有节,所以饰哀也。兵革羽旄,金鼓斧钺,所以饰怒也。必有其质,乃为之文。
古者圣在上,政教平,仁爱洽;上下同心,君臣辑睦;衣食有余,家给人足;父慈子孝,兄良弟顺;生者不怨,死者不恨;天下和洽,人得其愿。夫人相乐无所发贶,故圣人为之作乐以和节之。末世之政,田渔重税,关市急征,泽梁毕禁;网署无所布,来耜无所设;民力竭于谣役,财用殚于会赋;居者无食,行者无粮;老者不养,死者不葬;赘妻鬻子,以给上求,犹弗能澹;愚夫蠢妇,皆有流连之心,凄怆之志,乃使始为之撞大钟,击鸣鼓,吹竽笙,弹琴瑟,失乐之本矣。
古者上求薄而民用给,君施其德,臣尽其忠,父行其慈,子竭其孝,各致其爱,而无憾恨其间。夫三年之丧,非强而致之;听乐不乐,食旨不甘,思慕之心未能绝也。晚世风流俗败,嗜欲多,礼义废,君臣相欺,父子相疑,怨尤充胸,思心尽亡,被衰戴经,戏笑其中,虽致之三年,失丧之本也。
2024-06-18 14:05:53
2023-03-27 15:41:04
2023-04-23 10:28:33
2023-04-12 11:13:04
2023-03-23 10:00:14
2024-05-20 16:34:36
2024-04-20 10:40:19
2023-05-05 09:58:10
2023-04-13 11:44:03
2023-05-23 17:13:55