人间风日不到处,天上玉堂森宝书是出自《双井茶送子瞻》中的一句话,作者是宋代的黄庭坚。人间风日不到处,天上玉堂森宝书的下一句是想见东坡旧居士,挥毫百斛泻明珠。
人间风日不到处,天上玉堂森宝书的意思是:
翻译含义1:人间风吹不到日照不到之处,是天上的玉堂,森然罗列着宝书。
翻译含义2:诗篇从对方所处的环境落笔。苏轼当时任翰林院学士,担负掌管机要、起草诏令的工作。玉堂语意双关,它既可以指神仙洞府,在宋代又是翰林院的别称。
翻译含义3:由于翰林学士可以接近皇帝,地位清贵,诗人便利用了玉堂的双重含义,把翰林院说成是不受人间风吹日晒的天上殿阁,那里宝书如林,森然罗列,一派清雅景象。
考动力为您提供多个人间风日不到处,天上玉堂森宝书含义翻译供您参考!
人间风日不到处,天上玉堂森宝书出处《双井茶送子瞻》全文如下:
双井茶送子瞻
【作者】黄庭坚【朝代】宋代
人间风日不到处,天上玉堂森宝书。
想见东坡旧居士,挥毫百斛泻明珠。
我家江南摘云腴,落硙霏霏雪不如。
为公唤起黄州梦,独载扁舟向五湖。
2023-05-24 15:07:51
2023-04-13 13:22:53
2023-05-05 10:03:05
2024-06-11 09:28:45
2024-03-13 11:39:08
2024-05-15 10:26:40
2024-06-17 11:08:28
2025-05-17 09:01:31
2024-05-07 14:55:17
2024-03-08 15:06:06