问何年、此山来此?西风落日无语是出自《山鬼谣·问何年》中的一句话,作者是宋代的辛弃疾。问何年、此山来此?西风落日无语的下一句是看君似是羲皇上,直作太初名汝。
问何年、此山来此?西风落日无语的意思是:
翻译含义1:问哪一年这个怪石飞来?西风落日中的怪石默然不答。
翻译含义2:上片头二句“问何年,此山来此?”著一“来”字便把偌大一座博山拟人化了。
翻译含义3:从历史长河中来看,这座山当有形成的日期,但在科学知识不发达的古代,没有人能解答这个问题。提问的对象,并不确指,又巧妙地以“西风落日无语”作答,使渺茫的太古融入了瑟瑟西风、奄奄落日之中,竟不可得一究诘之所。
考动力为您提供多个问何年、此山来此?西风落日无语含义翻译供您参考!
问何年、此山来此?西风落日无语出处《山鬼谣·问何年》全文如下:
山鬼谣·问何年
【作者】辛弃疾【朝代】宋代
雨岩有石,状怪甚,取《离骚》《九歌》,名曰“山鬼”,因赋《摸鱼儿》,改今名。
问何年、此山来此?西风落日无语。看君似是羲皇上,直作太初名汝。溪上路,算只有、红尘不到今犹古。一杯谁举?笑我醉呼君,崔嵬未起,山鸟覆杯去。
须记取:昨夜龙湫风雨,门前石浪掀舞。四更山鬼吹灯啸,惊倒世间儿女。依约处,还问我:清游杖履公良苦。神交心许。待万里携君,鞭笞鸾凤,诵我《远游》赋。
2023-03-20 09:47:23
2024-03-22 14:17:58
2025-05-17 09:23:53
2024-06-04 11:04:28
2024-03-19 09:14:45
2023-05-15 14:35:00
2023-03-22 09:04:21
2024-05-17 13:45:49
2023-04-12 10:58:25
2024-04-11 11:20:14