未游沧海早知名,有骨还从肉上生是出自《咏螃蟹呈浙西从事》中的一句话,作者是唐代的皮日休。未游沧海早知名,有骨还从肉上生的下一句是莫道无心畏雷电,海龙王处也横行。
未游沧海早知名,有骨还从肉上生的意思是:
翻译含义1:还没有游历沧海就知道蟹的名声,它的肉上长着骨头,长相奇特无比。
翻译含义2:螃蟹,一般被视为横行无忌、为非作歹的反面典型形象,皮日休在这首诗中所吟咏的螃蟹可以有不同的诠释。有人认为此诗赋以螃蟹不畏强暴的叛逆性格。
翻译含义3:首先,是多侧面的形象描写。首句“未游沧海早知名”,是通过诗人久闻螃蟹大名,从远处来极写蟹在诗人心中的崇高地位。一个“早”字,既显示了螃蟹所负盛名时间之久,又表现了诗人对螃蟹品格爱慕之日深。
考动力为您提供多个未游沧海早知名,有骨还从肉上生含义翻译供您参考!
未游沧海早知名,有骨还从肉上生出处《咏螃蟹呈浙西从事》全文如下:
咏螃蟹呈浙西从事
【作者】皮日休【朝代】唐代
未游沧海早知名,有骨还从肉上生。
莫道无心畏雷电,海龙王处也横行。
2023-05-26 08:54:50
2024-06-19 08:24:52
2024-05-31 15:27:58
2024-02-23 09:51:39
2024-06-18 10:08:53
2024-06-19 08:42:20
2023-04-26 16:51:55
2023-03-20 09:15:55
2023-05-15 14:35:00
2024-05-29 10:49:21