食者,民之本也;民者,国之本也;国者,君之本也是出自《淮南子·主术训中的一句话,作者是西汉时期的刘安。食者,民之本也;民者,国之本也;国者,君之本也的下一句是:是故人君者,上因天时,下尽地财,中用人力,是以群生遂长,五谷蕃殖,教民养育六畜,以时种树,务修田畴,滋植桑麻,肥墧高下,各因其宜。
食者,民之本也;民者,国之本也;国者,君之本也的意思是:
翻译含义1:
意思是食物是人民生存的根本;人民是国家生存的根本;国家是君王统治的根本。
翻译含义2:
此句以递进的手法,生动地展示了食、民、国、君之间的辩证关系,只有当人民物质利益得到满足以后,国家才会安定稳固,君王的统治才会长久。
翻译含义3:
这句话的意思是,食物是人民的基本需求,人民是国家的基石,而国家则是君主的根基。它强调了食物、人民和国家之间的紧密关系。
考动力为您提供多个食者,民之本也;民者,国之本也;国者,君之本也的含义翻译供您参考!
食者,民之本也;民者,国之本也;国者,君之本也出自《淮南子·主术训原文节选如下:
《淮南子·主术训
【作者】刘安【朝代】西汉时期
故古之为金石管弦者,所以宣乐也;兵革斧钺者,所以饰怒也;觞酌俎豆,酬酢之礼,所以效善也;衰绖菅屦,辟踊哭泣,所以谕哀也。此皆有充于内而成像于外。及至乱主,取民则不裁其力,求于下则不量其积,男女不得事耕织之业,以供上之求,力勤财匮,君臣相疾也。故民至于焦唇沸肝,有今无储,而乃始撞大钟,击鸣鼓,吹竽笙,弹琴瑟,是犹贯甲胄而入宗庙,被罗纨而从军旅,失乐之所由生矣。
夫民之为生也,一人跖耒而耕,不过十亩,中田之获,卒岁之收,不过亩四石,妻子老弱,仰而食之,时有涔旱灾害之患,无以给上之征赋车马兵革之费。由此观之,则人之生,悯矣!夫天地之大,计三年耕而余一年之食,率九年而有三年之畜,十八年而有六年之积,二十七年而有九年之储,虽涔旱灾害之殃,民莫困穷流亡也。故国无九年之畜,谓之不足;无六年之积,谓之悯急;无三年之畜,谓之穷乏。故有仁君明王,其取下有节,自养有度,则得承受于天地,而不离饥寒之患矣。若贪主暴君,挠于其下,侵渔其民,以适无穷之欲,则百姓无以被天和而履地德矣。
食者,民之本也;民者,国之本也;国者,君之本也。是故人君者,上因天时,下尽地财,中用人力,是以群生遂长,五谷蕃殖,教民养育六畜,以时种树,务修田畴,滋植桑麻,肥墧高下,各因其宜。丘陵阪险不生五谷者,以树竹木,春伐枯槁,夏取果苽(㼌),秋畜疏食,冬伐薪蒸,以为民资。是故生无乏用,死无转尸。故先王之法,畋不掩群,不取麛夭。不涸泽而渔,不焚林而猎。豺未祭兽,罝罦不得布于野;獭未祭鱼,网罟不得入于水;鹰隼未挚,罗网不得张于溪谷;草木未落,斤斧不得入山林;昆虫未蛰,不得以火烧田。孕育不得杀,鷇卵不得探,鱼不长尺不得取,彘不期年不得食。是故草木之发若蒸气,禽兽之归若流泉,飞鸟之归若烟云,有所以致之也。故先王之政,四海之云至,而修封疆;虾蟆鸣燕降,而达路除道;阴降百泉,则修桥梁;昬张中,则务种谷;大火中,则种黍菽;虚中,则种宿麦;昴中,则收敛畜积,伐薪木。上告于天,下布之民。先王之所以应时修备,富国利民,实旷来远者,其道备矣。非能目见而足行之也,欲利之也。欲利之也,不忘于心,则官自备矣。心之于九窍四支也,不能一事焉。然而动静听视皆以为主者,不忘于欲利之也。故尧为善而众善至矣,桀为非而众非来矣。善积则功成,非积则祸极。
2023-05-10 08:37:27
2024-04-22 14:06:08
2023-04-17 14:54:09
2024-06-21 09:25:42
2023-04-21 09:57:09
2023-05-26 11:42:31
2023-02-24 14:54:03
2024-04-16 08:30:46
2023-05-26 09:40:51
2024-05-23 11:24:24