良贾深藏若虚，君子盛德容貌若愚是什么意思？

良贾深藏若虚，君子盛德容貌若愚是出自《史记·七十列传·老子韩非列传》中的一句话，作者是西汉时期的司马迁。良贾深藏若虚，君子盛德容貌若愚的下一句是：去子之骄气与多欲，态色与淫志，是皆无益於子之身。

良贾深藏若虚，君子盛德容貌若愚的意思是：

翻译含义1：

意思是善于经商的人，总是把财货隐藏得很深，看上去好像一无所有；道德高尚的人，总是随时向人求教，看上去好像愚蠢笨拙。

翻译含义2：

这句话是说一个优秀的商人会深藏自己的才能和智慧，不张扬自己的能力；而一个君子具备高尚的德行和品质，却可能在外表上显得愚笨。它强调了谦逊和内在修养的重要性，以及外表并不一定能完全反映一个人的真实素质。

翻译含义3：

比喻有修养有才能的人，从不在人前炫耀自己。

考动力为您提供多个良贾深藏若虚，君子盛德容貌若愚的含义翻译供您参考！

良贾深藏若虚，君子盛德容貌若愚出自《史记·七十列传·老子韩非列传》原文节选如下：

《史记·七十列传·老子韩非列传》

【作者】司马迁【朝代】西汉时期

老子者，楚苦县厉乡曲仁里人也，姓李氏，名耳，字聃，周守藏室之史也。　　

孔子適周，将问礼於老子。老子曰：“子所言者，其人与骨皆已朽矣，独其言在耳。且君子得其时则驾，不得其时则蓬累而行。吾闻之，良贾深藏若虚，君子盛德容貌若愚。去子之骄气与多欲，态色与淫志，是皆无益於子之身。吾所以告子，若是而已。”孔子去，谓弟子曰：“鸟，吾知其能飞；鱼，吾知其能游；兽，吾知其能走。走者可以为罔，游者可以为纶，飞者可以为矰。至於龙，吾不能知其乘风云而上天。吾今日见老子，其犹龙邪！”　　

老子脩道德，其学以自隐无名为务。居周久之，见周之衰，乃遂去。至关，关令尹喜曰：“子将隐矣，彊为我著书。”於是老子乃著书上下篇，言道德之意五千馀言而去，莫知其所终。　　

或曰：老莱子亦楚人也，著书十五篇，言道家之用，与孔子同时云。　　

盖老子百有六十馀岁，或言二百馀岁，以其脩道而养寿也。　　

自孔子死之後百二十九年，而史记周太史儋见秦献公曰：“始秦与周合，合五百岁而离，离七十岁而霸王者出焉。”或曰儋即老子，或曰非也，世莫知其然否。老子，隐君子也。