人情送匹马，买卖不饶针是什么意思？

人情送匹马，买卖不饶针是出自《增广贤文》中的一句话，作者是明清时期的文人。人情送匹马，买卖不饶针的下一句是：过头饭好吃，过头话难听！

人情送匹马，买卖不饶针的意思是：

翻译含义1：

如果是做人情，送匹马也没有问题。但是做生意的话，一根针也要算清楚。

翻译含义2：

意思是说人情往往以送出一匹马的方式表达，而商业交易则不会轻易放过一根针。它强调了人际关系和商业交易之间的差异，指出在人情方面人们可能更加慷慨大方，而在商业交易中则更注重利益和公平。

翻译含义3：

此句反映了古人的处事原则，交易和人情不能混为一谈，交易不分价值大小，一定是要算清楚的，而人情世故就不必在意太多。

考动力为您提供多个人情送匹马，买卖不饶针的含义翻译供您参考！

人情送匹马，买卖不饶针出自《增广贤文》原文节选如下：

《增广贤文》

【作者】明清文人【朝代】明清时期

炎凉世态，富贵更甚于贫贱；　　

嫉妒人心，骨肉更甚于外人！　　

瓜熟蒂落，水到渠成。　　

人情送匹马，买卖不饶针！　　

过头饭好吃，过头话难听！　　

事多累了自己，田多养了众人。　　

怕事忍事不生事自然无事；　　

平心静心不欺心何等放心！　　

天子至尊不过于理，在理良心天下通行。　　

好话不在多说，有理不在高声！　　

一朝权在手，便把令来行。　　

甘草味甜人可食，巧言妄语不可听。　　

当场不论，过后枉然。　　

贫莫与富斗，富莫与官争！　　

官清难逃猾吏手，衙门少有念佛人！