非我族类，其心必异是什么意思？

非我族类，其心必异是出自《左传·成公·成公四年》中的一句话，作者是春秋时期的左丘明。非我族类，其心必异的下一句是：楚虽大，非吾族也，其肯字我乎？

非我族类，其心必异的意思是：

翻译含义1：

不是我们同家族的人，他们必定不同我们一条心。

翻译含义2：

这句话的意思是，与自己不同族群的人，其思想和心态必然不同。它强调了不同族群之间的差异和多样性，提醒人们要理解和尊重不同文化背景的人，以避免误解和冲突。

翻译含义3：

此句在某种程度上揭示了民族之间利益冲突的根源，不同的国家、民族，有着不同的价值观、利益诉求，所以一定存在矛盾冲突。

考动力为您提供多个非我族类，其心必异的含义翻译供您参考！

非我族类，其心必异出自《左传·成公·成公四年》原文如下：

《左传·成公·成公四年》

【作者】左丘明【朝代】春秋时期

【经】

四年春，宋公使华元来聘。

三月壬申，郑伯坚卒。

杞伯来朝。

夏四月甲寅，臧孙许卒。

公如晋。

葬郑襄公。

秋，公至自晋。

冬，城郓。

郑伯伐许。

【传】

四年春，宋华元来聘，通嗣君也。

杞伯来朝，归叔姬故也。

夏，公如晋，晋侯见公不敬。季文子曰：“晋侯必不免。《诗》曰：‘敬之敬之！天惟显思，命不易哉！’夫晋侯之命在诸侯矣，可不敬乎？”

秋，公至自晋，欲求成于楚而叛晋。季文子曰：“不可。晋虽无道，未可叛也。国大臣睦，而迩于我，诸侯听焉，未可以贰。史佚之《志》有之，曰：‘非我族类，其心必异。’楚虽大，非吾族也，其肯字我乎？”公乃止。

冬十一月，郑公孙申帅师疆许田，许人败诸展陂。郑伯伐许，取鉏任泠敦之田。晋栾书将中军，荀首佐之。士燮佐上军，以救许伐郑，取氾、祭。楚子反救郑，郑伯与许男讼焉。皇戌摄郑伯之辞，子反不能决也，曰：“君若辱在寡君，寡君与其二三臣，共听两君之所欲，成其可知也。不然，侧不足以知二国之成。”

晋赵婴通于赵庄姬。