篱落岁云暮，数枝聊自芳是什么意思？

篱落岁云暮，数枝聊自芳是出自《菊》中的一句话，作者是唐代的罗隐。篱落岁云暮，数枝聊自芳的下一句是雪裁纤蕊密，金拆小苞香。

篱落岁云暮，数枝聊自芳的意思是：

翻译含义1：一年将近在篱笆边，几枝菊暂且开得欢。

翻译含义2：一年精近，本已是万木凋落，百花残尽之时，作者想不到篱笆旁边那枝枝菊花开放了，“几朵依稀散晚香”，这“数枝”花为冷漠的秋季增添了艳丽的色彩。

翻译含义3：白色的菊花像白雪剪裁而成，那密密的花蕊纤细柔软，金色的菊花，花蕾刚刚绽开，清香才流溢出来。

考动力为您提供多个篱落岁云暮，数枝聊自芳含义翻译供您参考！

篱落岁云暮，数枝聊自芳出处《菊》全文如下：

菊

【作者】罗隐【朝代】唐代

篱落岁云暮，数枝聊自芳。

雪裁纤蕊密，金拆小苞香。

千载白衣酒，一生青女霜。

春丛莫轻薄，彼此有行藏。