万里人南去，三春雁北飞是什么意思？

万里人南去，三春雁北飞是出自《南中咏雁诗》中的一句话，作者是唐代的韦承庆。万里人南去，三春雁北飞的下一句是不知何岁月，得与尔同归。

万里人南去，三春雁北飞的意思是：

翻译含义1：我被贬谪到万里之外、险恶湿热的南方，春暖花开之际，大雁正朝北飞去。

翻译含义2：因为徇私犯法，发配岭南，诗人心中的追悔、痛苦自不言而喻。加上本来他是颇受宠幸的，痛苦无疑更甚。所以，被贬途中，当他看到成群的大雁向北飞去，不禁睹物伤情，悲从中来。

翻译含义3：在这美好的春天，群雁北归，寻其自由安乐之所，而自己却要跨越千山万水，远赴万里之遥到那险恶湿热的南方瘴疠之地。其间旅途的坎坷，虫兽的侵袭，疾病的折磨，都要忍受。

考动力为您提供多个万里人南去，三春雁北飞含义翻译供您参考！

万里人南去，三春雁北飞出处《南中咏雁诗》全文如下：

南中咏雁诗

【作者】韦承庆【朝代】唐代

万里人南去，三春雁北飞。

不知何岁月，得与尔同归？