松竹翠萝寒,迟日江山暮是出自《卜算子·兰》中的一句话,作者是宋代的曹组。松竹翠萝寒,迟日江山暮的下一句是幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。
松竹翠萝寒,迟日江山暮的意思是:
翻译含义1:春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中。
翻译含义2:片起首一句写兰花幽处深谷,与松竹翠萝为伴,先从境地之清幽着笔。
翻译含义3:此句用杜甫《绝句二首》之一“迟日江山丽”,但易“丽”为“暮”,即化艳阳明丽之景为苍茫淡远之意,令人想见空山暮霭中的幽兰情韵。这两句均点化老杜诗意,而浑然天成,语如己出,分别从时地两方面为空谷幽兰烘染出一种特定的氛围。
考动力为您提供多个松竹翠萝寒,迟日江山暮含义翻译供您参考!
松竹翠萝寒,迟日江山暮出处《卜算子·兰》全文如下:
卜算子·兰
【作者】曹组【朝代】宋代
松竹翠萝寒,迟日江山暮。
幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。
似共梅花语。尚有寻芳侣。
着意闻时不肯香,香在无心处。
2024-05-29 09:34:44
2023-05-05 09:08:17
2024-06-03 15:56:46
2024-03-04 10:29:21
2024-04-03 08:41:00
2024-04-22 09:21:21
2023-03-27 14:48:24
2024-06-21 16:28:36
2023-05-29 10:00:02
2024-05-27 08:13:29