凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月是什么意思？

凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月是出自《王充道送水仙花五十支》中的一句话，作者是宋代的黄庭坚。凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月的下一句是是谁招此断肠魂，种作寒花寄愁绝。

凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月的意思是：

翻译含义1：凌波仙子的罗袜沾上了尘土，在水上轻盈地踏着微月。

翻译含义2：前面四句，是扣住水仙本身的描写；下面四句，从水仙引来山矾、梅花，并牵涉到诗人本身，作旁伸横出的议论和抒情，意境和笔调都来个大的变换。

翻译含义3：诗篇开头两句：“凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月。”用洛神的形象来写水仙，把植立盆中不动的花朵，写成“轻盈”慢步的仙子，化静为动，化物为人，凌空取神，把水仙的姿态写得非常动人。

考动力为您提供多个凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月含义翻译供您参考！

凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月出处《王充道送水仙花五十支》全文如下：

王充道送水仙花五十支

【作者】黄庭坚【朝代】宋代

凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月。

是谁招此断肠魂，种作寒花寄愁绝。

含香体素欲倾城，山矾是弟梅是兄。

坐对真成被花恼，出门一笑大江横。