抱影吟中夜，谁闻此叹息是什么意思？

抱影吟中夜，谁闻此叹息是出自《感遇十二首其九》中的一句话，作者是唐代的张九龄。抱影吟中夜，谁闻此叹息的下一句是美人适异方，庭树含幽色。

抱影吟中夜，谁闻此叹息的意思是：

翻译含义1：望着月光下庭院内幽幽的树荫，想到昔日与美人幽会的惬意，叹美人如今不在眼前。这比喻太绝了，原来政事都是树荫下的勾当。

翻译含义2：明月当空，沧海茫茫，愁无白云可托，恨自己不生翅膀。咳！“凤凰一朝来，竹花斯可食。”凤凰一朝变成麻雀，就只剩下竹花可食了。

翻译含义3：一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。

考动力为您提供多个抱影吟中夜，谁闻此叹息含义翻译供您参考！

抱影吟中夜，谁闻此叹息出处《感遇十二首其九》全文如下：

感遇十二首其九

【作者】张九龄【朝代】唐代

抱影吟中夜，谁闻此叹息。

美人适异方，庭树含幽色。

白云愁不见，沧海飞无翼。

凤凰一朝来，竹花斯可食。