人无癖不可与交,以其无深情也是出自《陶庵梦忆·卷四·祁止祥癖》中的一句话,作者是明朝时期的张岱。人无癖不可与交,以其无深情也的下一句是:人无疵不可与交,以其无真气也。
人无癖不可与交,以其无深情也的意思是:
翻译含义1:
人没有癖好是不可以和他交往的,因为他没有深情厚意。
翻译含义2:
此句说明在与人交往时,应该看到其个性特点、甚至缺点,一个人如果没有任何小瑕疵,就缺少真实性和生命力。
翻译含义3:
含义是一个人如果没有独特的癖好或特点,并且缺乏深情,就不具备吸引力或值得与之交往的价值。它强调了人际关系中的个性和情感的重要性,认为只有具备独特的特点和深厚的情感,才能建立真正有意义的交往关系。
考动力为您提供多个人无癖不可与交,以其无深情也的含义翻译供您参考!
人无癖不可与交,以其无深情也出自《陶庵梦忆·卷四·祁止祥癖》原文如下:
《陶庵梦忆·卷四·祁止祥癖》
【作者】张岱【朝代】明朝时期
人无癖不可与交,以其无深情也;人无疵不可与交,以其无真气也。余友祁止祥有书画癖,有蹴鞠癖,有鼓钹癖,有鬼戏癖,有梨园癖。壬午,至南都,止祥出阿宝示余,余谓:“此西方迦陵鸟,何处得来?”阿宝妖冶如蕊女,而娇痴无赖,故作涩勒,不肯着人。如食橄榄,咽涩无味,而韵在回甘;如吃烟酒,鲠詰无奈,而软同沾醉。初如可厌,而过即思之。止祥精音律,咬钉嚼铁,一字百磨,口口亲授,阿宝辈皆能曲通主意。乙酉,南都失守,止祥奔归,遇土贼,刀剑加颈,性命可倾,阿宝是宝。丙戌,以监军驻台州,乱民卤掠,止祥囊箧都尽,阿宝沿途唱曲,以膳主人。及归,刚半月,又挟之远去。止祥去妻子如脱屣耳,独以娈童崽子为性命,其癖如此。
2023-05-08 11:38:03
2024-02-23 21:40:10
2024-04-26 14:00:24
2024-06-11 14:55:43
2023-03-15 14:53:40
2023-03-23 16:47:23
2023-04-11 15:57:18
2025-05-23 09:23:36
2023-03-31 09:27:35
2024-03-22 15:13:37