暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡是什么意思？

暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡是出自《鹧鸪》中的一句话，作者是唐代的郑谷。暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡的下一句是雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼。

暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡的意思是：

翻译含义1：温暖时节鹧鸪在平野嬉戏彩翼同齐，看它们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相像。

翻译含义2：首联是说，鹧鸪在温暖的烟色荒地上面嬉戏，只见它们五彩斑斓的羽毛那么整齐；看它们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相像。

翻译含义3：开篇写鹧鸪的习性、羽色和形貌。鹧鸪“性畏霜露，早晚希出”西晋崔豹《古今注》。开首着一“暖”字，便把鹧鸪的习性表现出来了。“锦翼”两字，又点染出鹧鸪斑斓醒目的羽色。

考动力为您提供多个暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡含义翻译供您参考！

暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡出处《鹧鸪》全文如下：

鹧鸪

【作者】郑谷【朝代】唐代

暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡。

雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼。

游子乍闻征袖湿，佳人才唱翠眉低。

相呼相应湘江阔，苦竹丛深日向西。