芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生是什么意思？

芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生是出自《咏芭蕉》中的一句话，作者是清代的郑燮。芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生的下一句是自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。

芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生的意思是：

翻译含义1：芭蕉叶是那样多情，一片叶子才舒展开一片叶子又生长了。

翻译含义2：芭蕉叶初生多卷曲，到一定程度才舒展开，诗人认为就像相思之情那样绵绵不断。

翻译含义3：诗人把自己主观的情感赋予本为无情的芭蕉，认为“一叶才舒一叶生”，将芭蕉写得缱绻多情。

考动力为您提供多个芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生含义翻译供您参考！

芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生出处《咏芭蕉》全文如下：

咏芭蕉

【作者】郑燮【朝代】清代

芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生。

自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。