定定住天涯，依依向物华是什么意思？

定定住天涯，依依向物华是出自《忆梅》中的一句话，作者是唐代的李商隐。定定住天涯，依依向物华的下一句是寒梅最堪恨，常作去年花。

定定住天涯，依依向物华的意思是：

翻译含义1：久久滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天的景物。

翻译含义2：诗人的思绪并不在梅花上面，则是为留滞异乡而苦。梓州（州治在今四川三台）离长安一千八百余里，以唐代疆域之辽阔而竟称“天涯”，与其说是地理上的，不如说是心理上的。

翻译含义3：“定定住天涯”，就是这个痛苦灵魂的心声。定定，犹“死死地”、“牢牢地”，诗人感到自己竟象是永远地被钉死在这异乡的土地上了。

考动力为您提供多个定定住天涯，依依向物华含义翻译供您参考！

定定住天涯，依依向物华出处《忆梅》全文如下：

忆梅

【作者】李商隐【朝代】唐代

定定住天涯，依依向物华。

寒梅最堪恨，常作去年花。