剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难是什么意思？

剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难是出自《山园小梅二首其二》中的一句话，作者是宋代的林逋。剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难的下一句是日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。

剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难的意思是：

翻译含义1：梅花像剪碎的丝绸点缀着酥酪般的枝干，要画出那姿态和布局确实为难。

翻译含义2：首联写梅花像是剪碎的丝织品，自然且画不出来。

翻译含义3：梅花享受春晚日落而受不住寒冷霜夜，表达出诗人对梅花的无比深情。

考动力为您提供多个剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难含义翻译供您参考！

剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难出处《山园小梅二首其二》全文如下：

山园小梅二首其二

【作者】林逋【朝代】宋代

剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。

日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。

澄鲜只共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。

忆着江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍。