好雨知时节,当春乃发生是出自《春夜喜雨》中的一句话,作者是唐代的杜甫。好雨知时节,当春乃发生的下一句是随风潜入夜,润物细无声。
好雨知时节,当春乃发生的意思是:
翻译含义1:好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。
翻译含义2:及时的雨好像知道时节似的,在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来,无声地滋润着万物。
翻译含义3:本诗一开头就用一个“好”字赞美“雨”。为什么好呢,因为它“知时节”。这里就是把雨拟人化,其中“知”字用得传神,简直把雨给写活了。春天是万物萌芽生长的季节,正需要下雨,雨就下起来了。它的确很“好”。
考动力为您提供多个好雨知时节,当春乃发生含义翻译供您参考!
好雨知时节,当春乃发生出处《春夜喜雨》全文如下:
春夜喜雨
【作者】杜甫【朝代】唐代
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
2024-04-03 11:15:02
2024-06-19 16:59:13
2023-04-11 13:58:21
2023-03-14 10:13:23
2023-03-16 14:56:48
2023-03-22 16:22:54
2024-06-04 16:07:44
2024-05-29 11:18:48
2023-03-13 11:51:21
2023-05-14 09:50:21