黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低是什么意思？

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低是出自《江畔独步寻花·其六》中的一句话，作者是唐代的杜甫。黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低的下一句是留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低的意思是：

翻译含义1：黄四娘家周围小路开满鲜花，万千花朵压弯枝条离地低又低。

翻译含义2：首句点明寻花的地点，是在“黄四娘家”的小路上。此句以人名入诗，生活情趣较浓，颇有民歌味。

翻译含义3：次句“千朵万朵”，是上句“满”字的具体化。“压枝低”，描绘繁花沉甸甸地把枝条都压弯了，景色宛如历历在目。“压”、“低”二字用得十分准确、生动。

考动力为您提供多个黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低含义翻译供您参考！

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低出处《江畔独步寻花·其六》全文如下：

江畔独步寻花·其六

【作者】杜甫【朝代】唐代

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。