君子矜而不争，群而不党是什么意思？

君子矜而不争，群而不党是出自《论语·卫灵公篇》中的一句话，作者是春秋时期的孔子。君子矜而不争，群而不党的下一句是：君子不以言举人，不以人废言。

君子矜而不争，群而不党的意思是：

翻译含义1：

君子庄重又谨慎，而不与别人争执，虽然合群而不结党营私。

翻译含义2：

君子庄重自持，对自己很有信心，并不骄傲自满，所以不会去和他人争强斗胜，善待别人、团结别人也并不是为了结党营私，而是为了正当的事业。

翻译含义3：

意思是君子在行为上保持自持和自律，不与他人争斗，同时也不偏袒任何一方。他们注重自己的修养和品德，尊重他人的权利和观点，追求公正和和谐的群体关系。这种行为准则体现了君子的高尚品质和为人处世的智慧。

考动力为您提供多个君子矜而不争，群而不党的含义翻译供您参考！

君子矜而不争，群而不党出自《论语·卫灵公篇》原文节选如下：

《论语·卫灵公篇》

【作者】孔子【朝代】春秋时期

子曰：“君子义以为质，礼以行之，孙以出之，信以成之。君子哉！”

子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”

子曰：“君子疾没世而名不称焉。”

子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”

子曰：“君子矜而不争，群而不党。”

子曰：“君子不以言举人，不以人废言。”

子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”

子曰：“吾之于人也，谁毁谁誉？如有所誉者，其有所试矣。斯民也，三代之所以直道而行也。”

子曰：“吾犹及史之阙文也，有马者借人乘之，今亡矣夫！”

子曰：“巧言乱德，小不忍，则乱大谋。”

子曰：“众恶之，必察焉；众好之，必察焉。”

子曰：“人能弘道，非道弘人。”

子曰：“过而不改，是谓过矣。”

子曰：“吾尝终日不食、终夜不寝以思，无益，不如学也。