万事不由人做主，一心难与命争衡是什么意思？

万事不由人做主，一心难与命争衡是出自《三国演义》中的一句话，作者是元末明初时期的罗贯中。万事不由人做主，一心难与命争衡的上一句是：孔明弃剑而叹曰！“死生有命，不可得而禳也！”魏延惶恐，伏地请罪；姜维忿怒，拔剑欲杀魏延。

万事不由人做主，一心难与命争衡的意思是：

翻译含义1：

世间万事不是人能做主改变的，拼尽全力也争不过命运。

翻译含义2：

这个世间有些事情不是我们人为能够改变的，就算我们拼尽全力，有时候也争不过命运，所以只要尽力而为，不留遗憾。

翻译含义3：

这句话的意思是，人无法完全掌控一切，心志难以与命运相抗衡。它强调了人类的有限性和命运的不可预测性。无论我们多么努力和决心去做某件事情，最终结果往往是由外部因素和命运所决定的。我们不能完全掌控一切，有时候必须接受命运的安排。同时，这句话也提醒我们要保持谦逊和顺应，不要过分自信和妄图与命运对抗。

考动力为您提供多个万事不由人做主，一心难与命争衡的含义翻译供您参考！

万事不由人做主，一心难与命争衡出自《三国演义》原文节选如下：

《三国演义》

【作者】罗贯中【朝代】元末明初

是夜，孔明扶病出帐，仰观天文，十分惊慌；入帐谓姜维曰：“吾命在旦夕矣！”维曰：“丞相何出此言？”孔明曰：“吾见三台星中，客星倍明，主星幽隐，相辅列曜，其光昏暗：天象如此，吾命可知！”维曰：“天象虽则如此，丞相何不用祈禳之法挽回之？”孔明曰：“吾素谙祈禳之法，但未知天意若何。汝可引甲士四十九人，各执皂旗，穿皂衣，环绕帐外；我自于帐中祈禳北斗。若七日内主灯不灭，吾寿可增一纪；如灯灭，吾必死矣。闲杂人等，休教放入。凡一应需用之物，只令二小童搬运。”姜维领命，自去准备。　　

时值八月中秋，是夜银河耿耿，玉露零零，旌旗不动，刁斗无声。姜维在帐外引四十九人守护。孔明自于帐中设香花祭物，地上分布七盏大灯，外布四十九盏小灯，内安本命灯一盏。孔明拜祝曰：“亮生于乱世，甘老林泉；承昭烈皇帝三顾之恩，托孤之重，不敢不竭犬马之劳，誓讨国贼。不意将星欲坠，阳寿将终。谨书尺素，上告穹苍：伏望天慈，俯垂鉴听，曲延臣算，使得上报君恩，下救民命，克复旧物，永延汉祀。非敢妄祈，实由情切。”拜祝毕，就帐中俯伏待旦。次日，扶病理事，吐血不止。日则计议军机，夜则步罡踏斗。　　

却说司马懿在营中坚守，忽一夜仰观天文，大喜，谓夏侯霸曰：“吾见将星失位，孔明必然有病，不久便死。你可引一千军去五丈原哨探。若蜀人攘乱，不出接战，孔明必然患病矣。吾当乘势击之。”霸引兵而去。孔明在帐中祈禳已及六夜，见主灯明亮，心中甚喜。姜维入帐，正见孔明披发仗剑，踏罡步斗，压镇将星。忽听得寨外呐喊，方欲令人出问，魏延飞步入告曰：“魏兵至矣！”延脚步急，竟将主灯扑灭。孔明弃剑而叹曰！“死生有命，不可得而禳也！”魏延惶恐，伏地请罪；姜维忿怒，拔剑欲杀魏延。正是：万事不由人做主，一心难与命争衡。