江南忆，其次忆吴宫是什么意思？

江南忆，其次忆吴宫是出自《忆江南词其三》中的一句话，作者是唐代的白居易。江南忆，其次忆吴宫的下一句是吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。

江南忆，其次忆吴宫的意思是：

翻译含义1：江南的回忆，再来就是回忆吴宫。

翻译含义2：吴酒一杯春竹叶一句，一来，竹叶是为了与下句的芙蓉对偶，二来，“春”在这里是形容词，所谓春竹叶并非一定是指竹叶青酒，而是指能带来春意的酒。

翻译含义3：白居易在另一诗里就有“瓮头竹叶经春熟”的说法，唐代有不少名酒以春字命名，文人大多爱酒，白居易应该也不例外，喝着吴酒，观“吴娃双舞”犹如醉酒芙蓉的舞姿。

考动力为您提供多个江南忆，其次忆吴宫含义翻译供您参考！

江南忆，其次忆吴宫出处《忆江南词其三》全文如下：

忆江南词其三

【作者】白居易【朝代】唐代

江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢？