思其人,至其乡是出自《资治通鉴·汉纪三十九》中的一句话,作者是北宋时期的司马光。思其人,至其乡的下一句是:其处在,其人亡。
思其人,至其乡的意思是:
翻译含义1:
思念那个人,就到了他的家乡。
翻译含义2:
元和二年,汉章帝出巡路过东平国,感念东平宪王刘苍生平,泣下沾襟,故对东平王诸子感叹道:“思其人,至其乡,其处在,其人亡”,流露出深切的悼念之意。
翻译含义3:
意思是思念一个人时,也会想到他的家乡。家乡是一个人情感的归属和根源,我们应该珍惜和回忆自己的家乡。
考动力为您提供多个思其人,至其乡的含义翻译供您参考!
思其人,至其乡出自《资治通鉴·汉纪三十九》原文节选如下:
《资治通鉴·汉纪三十九》
【作者】司马光【朝代】北宋时期
乙丑,帝耕于定陶。辛未,幸泰山,柴告岱宗;进幸奉高。壬申,宗祀五帝于汶上明堂;丙子,赦天下。戊寅,进幸济南。三月,己丑,幸鲁,庚寅,祠孔子于阙里,及七十二弟子,作六代之乐,大会孔氏男子二十以上者六十二人。帝谓孔僖曰:“今日之会,宁于卿宗有光荣乎?”对曰:“臣闻明王圣主,莫不尊师贵道。今陛下亲屈万乘,辱临敝里,此乃崇礼先师,增辉圣德;至于光荣,非所敢承。”帝大笑曰:“非圣者子孙焉有斯言乎!”拜僖郎中。
壬辰,帝幸东平,追念献王,谓其诸子曰:“思其人,至其乡;其处在,其人亡。”因泣下沾襟。遂幸献王陵,祠以太牢,亲拜祠坐,哭泣尽哀。献王之归国也,骠骑府吏丁牧、周栩以王爱贤下士,不忍去之,遂为王家大夫数十年,事祖及孙。帝闻之,皆引见,既愍其淹滞,且欲扬献王德美,即皆擢为议郎。乙未,幸东阿,北登太行山,至天井关。夏,四月,乙卯,还宫。庚申,假于祖祢。
五月,徙江陵王恭为六安王。
秋,七月,庚子,诏曰:“《春秋》重三正,慎三微。其定律无以十一月、十二月报囚,止用冬初十月而已。”
冬,南单于遣兵与北虏温禺犊王战于涿邪山,斩获而还。武威太守孟云上言:“北虏以前既和亲,而南部复往抄掠,北单于谓汉欺之,谋欲犯塞,谓宜还南所掠生口以慰安其意。”诏百官议于朝堂。太尉郑弘、司空第五伦以为不可许,司徒桓虞及太仆袁安以为当与之。弘因大言激厉虞曰:“诸言当还生口者,皆为不忠!”虞延叱之,伦及大鸿胪韦彪各作色变容。司隶校尉举奏弘等,弘等皆上印绶谢。诏报曰:“久议沉滞,各有所志,盖事以议从,策由众定,訚訚衎衎,得礼之容,寝嘿抑心,更非朝廷之福。君何尤而深谢!其各冠覆!”帝乃下诏曰:“江海所以能长百川者,以其下之也。少加屈下,尚何足病!况今与匈奴君臣分定,辞顺约明,贡献累至,岂宜违信,自受其曲!其敕度辽及领中郎将庞奋,倍雇南部所得生口以还北虏;其南部斩首获生,计功受赏,如常科。”
2023-03-24 09:57:19
2024-05-10 08:39:20
2024-02-26 08:41:45
2024-04-02 16:37:34
2024-03-08 10:52:21
2024-05-24 14:19:57
2024-04-16 08:49:01
2024-05-16 14:54:11
2023-03-22 11:11:43
2023-04-25 16:27:05